Juntas pero no revueltas

Acabo de ver el primer capítulo de la serie televisiva "Juntas pero no revueltas" del año 1995 y me gustó mucho. Claro que no es muy moderna, pero como lo veo yo, los chistes no han perdido actualidad. Y además, ¡la serie es verdaderamente divertida! :D
Tengo que admitir que no he comprendido todos los chistes, pero en general, el español es muy comprensible.

Sólo rodaron una temporada de la serie, pero con 26 episodios en total, dirigidos por Antonio del Real. Es la sitcom estadounidense "Las chicas de oro" (ingl.: The Golden Girls) que le sirvió de modelo y así, la serie trata de cuatro mujeres muy diversas que comparten una casa - Julia, Nuri, Rosa y Benigna.

En el primero capítulo, llamado "Flores de Otoño", el novio de Nuri le pide casarse con él, aunque sólo se conocen desde hace unas semanas. No obstante, ella se alegra mucho. Julia y Rosa, por lo contrario, temen perder su alojamiento, ya que Nuri es propietaria de la casa dónde viven las tres. La situación se hace aún más complicada cuando llega Benigna, la madre de Julia. Está buscando una habitación porque hubo un incendio en su residencia de ancianos.
Después de todo, Nuri está absolutamente decidida y quiere casarse con su novio. El día de la boda, pero, se entera de que su prometido ha sido detenido por bigamia. Pues claro que está completamente desolada ...
Tres semanas después, sin embargo, se da cuenta de que, después de todo, está feliz. ¿Y por qué? "¡Es por vosotras [sus amigas]!. Porque es eso que importa. Porque puedo contar con vosotras, que sois mi familia. Y eso es una buena razón para vivir."


Si vosotros también queréis ver la serie, ¡la encontraréis a continuación!

¡Que lo paséis bien! ;) 

Primera parte:

 

 Segunda parte:

Encontráis todos los episodios también en la página web de RTVE: http://www.rtve.es/alacarta/videos/juntas-pero-no-revueltas/

 Tiempo: ~ 1,5 horas

 I Belong to You – El Ritmo de la Pasión

Ya sabéis que soy un gran fan de la cantante americana Anastacia y pienso que toca hablar de mi canción preferida de ella. Es la canción bilingüe I Belong to You que canta junto con otro cantante que me gusta tanto – el intérprete “más popular de Italia”: Eros Ramazzotti. La canción fue publicada en el año 2005 y como él es italiano, claro que lo publicaron en italiano e inglés. Pero, ya que Eros tiene tanto éxito también en los países hispanohablantes, publica todos sus álbumes también en español. Por eso, el título completo de la canción es I Belong to You (El Ritmo de la Pasión) – y en italiano: Il Ritmo della Passione.

No sólo fue la primera canción en el primero puesto de los superventas de Alemania tanto por Anastacia como por Eros, sino también es verdaderamente mi canción preferida. Como lo veo yo, los dos voces armonizan muy bien y como hablo todos los tres idiomas – inglés, italiano y español – me gustan ambas versiones. Para poder convenceros de la belleza de esta canción, la podéis ver a continuación :)

Háganme saber si a vosotros os gusta tanto como me gusta a mí … ;)

 

All rights of the above video belong to their respective owners - No copyright infringement intended!

Tiempo: ~ 30 minutos