domingo, 30 de abril de 2017

Los tatuajes - ¿Arte corporal o una locura?

¡Buenos días a tod@s!

Es verdad, quería dedicar mi primera entrada a mi estancia en Tenerife, pero acabo de leer otra vez una frase que encontré ya hace mucho en una página web y que me dio la idea de hacer una entrada sobre los tatuajes:
"La cosa che più mi piace delle persone tatuate è che hanno già superato la paura del per sempre."
No sé quién lo escribió, ¡pero me encanta! En español sería "La cosa que más me gusta de las personas tatuadas es que ya han superado el miedo del 'para siempre'". Hermoso, ¿no?

Y es verdad, quién se decide por un tatuaje, toma una decisión para toda su vida. Por eso, es importante tomarse todo el tiempo que se necesita para decidir si uno quiere verdaderamente hacerse un tatuaje o no.

Even with broken wings ...
Yo había pensado sobre esta decisión más que un año antes de que realicé mis primeros tatuajes hace dos años. Estaba segura que quería uno, pero me tomé mucho tiempo para decidir qué quería exactamente. Y ahora estoy bastante contenta con el resultado. Mis tatuajes (sí, tengo más que uno ... :) ) simbolizan algo muy importante para mí y es lo mismo con todos mis amigos que llevan un tatuaje - toda frase, toda imagen, todo símbolo tiene un significado, una cierta importancia, para quién lleva este tatuaje.

I'm still gonna fly
Mis primeros dos (que hacen pareja, por así decir) simbolizan p. ej. mi lema de nunca darse por vencido, igual que sea la situación en tu vida. Además de esto tienen un significado muy personal que no voy a explicar aquí. Es que sólo hay una persona (además de mí, claro) que conoce su verdadero significado ... Podéis ver, entonces, que un tatuaje también puede servir como tema de conversaciones muy profundas ;)

Mi tatuaje más novio, lo hice cuando volví de Tenerife. Ya cuando estaba ahí pensaba que quería algo que me recordará a esta parte de mi vida para siempre. Es la palabra "felicidad" junta a una onda. Solo fui en la Isla Canaria más grande durante unos cuatro meses, pero - sin intención de sonar dramático - este tiempo cambió mi vida para siempre. Por la gente que conocí ahí, por las experiencias que hice y por la persona en que me transformé ahí. No sé qué traerá el futuro, pero este tiempo lo llevaré en mi corazón eternamente. Y mi tatuaje me recordará siempre lo feliz que fui ahí ...

Claro que hay también razones para renunciar a un tatuaje. O por motivos profesionales p.ej. o porque quieres un cuerpo ileso o por muchos motivos más. Pero como lo veo yo, representan siempre una historia, un recuerdo, un tiempo especial en la vida de una persona y es por eso que a mí me gustan muchísimo los tatuajes.

¿Y vosotros, qué opináis? ¡Dejadme saber en los comentarios!

Nuevo semestre, nuevo "look", nuevas entradas ...


¡Buenas tardes a tod@s!

Long time, no see, right? :D Pero ahora empezamos de nuevo - si queréis ...

"A veces es mejor dejar todo atrás, y comenzar de nuevo"

  ... bueno, yo no voy a dejar todo atrás, pero sí, es que mucho ha cambiado. No sólo en mi vida durante los últimos meses, sino también aquí en mi blog.
Cuando fui a Tenerife el año pasado, decidí mantener mi blog y compartir mis experiencias con vosotros. Pero quizás os habéis dado cuenta que no lo hice. No es que no tenía nada de contar, es más bien que tenía demasiado. Es decir que viví tantas cosas increíbles que ni siquiera tenía tiempo para digerir todas estas impresiones y sensaciones y menos aún escribir sobre todo esto. Pero, ahora estoy de vuelta a la uni y no sólo tengo un curso de Sprachpraxis en castellano, sino incluso dos. Por eso pienso que este blog se llenará pronto de muchas entradas. :)

Esto es como fue antes ...
En alemán tenemos un proverbio que dice Alles neu macht der Mai. Lo podríamos traducir como "El mayo lo hace todo nuevo" y dado que casi ya estamos en mayo, decidí de cambiar un poco el aspecto de mi blog. No es que haya cambiado muchísimo, pero elegí una nueva portada, cambié un poco las páginas y también los tamaños. Pero el objetivo queda lo mismo: mejorar mi español escribiendo y trabajando lo más posible en este blog.

A mí me encanta mucho ser creativa y espero que se lo note aquí también.

Bueno, lo voy a dejar por ahora, pero espero poder presentaros mi próxima entrada cuanto antes. Es muy posible que sea una sobre mi tiempo en Tenerife ya que fue un tiempo maravilloso, y, ¡me encantaría compartirlo todo (bueno, quizás no todo :D) con vosotros!

¡Entonces hasta pronto!

P.D: Para que podáis distinguir las entradas de los dos cursos Composición avanzada y Debate y conversación, las etiquetaré con los nombres respectivos.