Reflexión personal sobre mi blog

Time to say goodbye ... para siempre

Es tiempo de despedirme ... pero ... ¿para siempre? Me parece muy raro cerrar mi blog para siempre, pero dado que esto fue mi último curso del SLI en la universidad (por lo menos, lo último en español), es tiempo de despedirme para siempre.

Casi no me atrevo a decirlo en voz alta (ya que sé que a la mayoría de los estudiantes no les gusta mucho el blog ... ;) ), pero es bastante triste para mí acabar con el blog, porque a mí me gustó un montón. Es verdad que uno necesita mucho tiempo para hacerlo, sobre todo si uno intenta escribir entradas de alta calidad y con pocos errores (o más bien, sin errores). Pero, aunque requiere mucho tiempo, pienso que es un método muy adecuado y también divertido para mejorar su español. Si comparo mis primeras entradas con estas últimas, diría que mi español ha cambiado mucho.

Ha llegado la hora de la despedida ... :p

Como mi blog, mis estudios (de español) también están llegando a su fin y, como ya mencioné, es una sensación muy hermosa ver cuánto ha mejorado mi español. Ahora me siento lista para la escuela, entonces, para dar clases. Por lo menos en cuanto a la lengua :p Peeeeero, aún tengo que ser paciente, dado que mis estudios de inglés y francés todavía requerirán un poco de tiempo ;)

Mi último curso español del SLI - Visiones de España - ¡me ha gustado mucho! Siempre tratamos aspectos muy interesantes y comentamos un montón de temas diversos acerca de España y la comparativa de los dos países - Alemania y España. Y nunca nos faltó el tiempo para hacer una broma ... ;) Las presentaciones también fueron muy variadas. Uno de los temas que más me gustó fue aquello acerca de las frases hechas. Siempre me ha gustado este asunto y esta vez he aprendido mucho escuchando frases que nunca había oído antes. También pienso que nunca más olvidaré el concepto de los ninis - otro tema que no había conocido antes.

Bueno, ahora es tiempo de despedirme ... de verdad, es un poco triste. Pero quizás un día volveré a mi blog. Sea para leer algunas de las entradas, escribir otras o simplemente disfrutar un poco de "los buenos tiempos" :)

Adiós, chao, hasta la vista y - para despedirme de manera canaria - ¡Vete por la sombrita! :)

♡ Adiós ♡

Reflexión personal sobre mi blog

Hola hola:

Después de 20 entradas realizadas durante este semestre (bueno, actualmente son 19, pero la última llegará prontísimo ;) ), pensé que ya es tiempo de hacer un pequeño resumen en cuanto a mi blog. Quien me ha seguido durante los últimos meses ya ha podido ver que a mí me encanta cuidar este blog. Sí, claro, es mucho trabajo - seamos honestas, muchísimo trabajo -, no solo para nosotros, los estudiantes, que tenemos que pensar en qué escribir, que tenemos que redactar las entradas, buscar/elegir fotos adaptadas y todo; pero también para nuestros profesores que después tienen que leer y evaluar todo esto.

Indicador de camino: ¿Adónde quiero ir con mi blog?

Pero, aunque signifique mucho trabajo, todavía estoy convencida de que nos puede ayudar muchísimo en mejorar nuestro español y nuestras capacidades de escribir en castellano.
Al "despertar" mi blog de su sueño casi eterno :), tuve el objetivo de no solo mejorar mi español, sino también - y, sobre todo - "permanecer" en la lengua. Dado que pasé cuatro meses en el extranjero, hablando mucho español y mejorándome día tras día, tuve un poco miedo de que perdiera esta capacidad una vez regresada a Alemania. Por eso me decidí no solo hacer un curso español en el SLI, sino dos a la vez. Esto, claro, significaba mucho trabajo considerando que tenía que escribir no solo un blog, sino dos. Como ya tenía uno, decidí utilizarlo para ambos cursos y llenarlo con muchas entradas.

Me encanta la idea del blog sobre todo porque uno puede escribir sobre los temas que le interesan. Claro que hay ciertas formalidades que tenemos que cumplir, pero aparte de esto, es algo muy personal; lo que me encanta. Como lo veo yo, se aprende mucho haciéndolo de manera autónoma. Por lo menos si se lo hace con cierta seriedad.

Si veo mis resultados de los exámenes (los que ya tengo, porque aún faltan unos :) ) y mi competencia general del español, diría que sí he aprendido mucho en el pasado semestre. Y el hecho de que tenía que mantener un blog y así trabajar con la lengua constantemente, me ayudó un montón. Tanto como la parte de autoevaluación corrigiendo todas mis redacciones. Ahora, sí que me siento muy preparada para volver a Tenerife otra vez. Aunque esta vez sea solo para una semana de vacaciones ... ;)